Robert Pattinson on the cover of Premiere Mag. I guess we know where the unknown photoshoot pics come from now.
Translation done by me 🙂 Sorry for the watermark right through it but I’m not taking any chances after what happened last time. I did not translate word for word so if you use it without sourcing I will know it’s mine. Sorry I have to be so ruthless but last time didn’t go over very well.
Le prochain numéro du magazine “PREMIERE”, qui sort mercredi prochain en kiosque, va faire plaisir aux fans de Robert Pattinson et de TWILIGHT!
Au sommaire de ce numéro très spécial: une interview exclusive de Robert Pattinson et un reportage sur le tournage de TWILIGHT 2 !
Grâce au succès planétaire de l’adaptation de TWILIGHT, il est devenu un phénomène ambulant. PREMIERE le suit depuis ses débuts et l’a rencontré cet été en exclusivité sur le tournage de TENTATION, le deuxième volet de la saga, au sein de la cité médiévale de Montepulciano en Italie.
L’occasion pour Robert Pattinson de faire le point avec humour et lucidité sur sa soudaine notoriété (de son propre aveu, les plateaux de cinéma sont aujourd’hui les seuls lieux où il peut avoir une vie privée…) et ses projets après TWILIGHT.
A découvrir notamment six pages de reportage exclusif et d’images inédites au coeur d’un plateau cerné par des milliers de fans !
Source Thanks KStewartNews for the tip
Thinking of Rob 
Holy Shit!!
is all I can say…
OK, when does this hit newstands?
Oh mY…Now where can we get this..FP?
He looks so sexy saying: I’m here ready to be filthy with you! haha Yes please where can we find this? haha Maybe they get an english version!?
UUUUGHH!!!!!! *thud*
Oh My Gawd!!!!!
Good Lord, the man takes my breath away.
I don’t care if it’s not in English since they all typically say the same thing anyway. I just want the pics. LOL
Is this a mag available in the US?
Of course he looks ridiculously hot!! Geeeezz… i just kind of wish he didnt look mad, i think just cuz i saw way too much of that on remember me set but anyways, he still looks sexy
Nice 🙂
Well, I think u can get it at the airport, at least in Europe as I assume, its from France.
What a shame I don’t speak french, but just looking at those pics is worth buying it
I searched and it is no longer printed in the US. Only in Spain, Poland and France. :o(
Noo! They must sell it in the USA too! Come on is not fair! Please keep searching haha
There’s still an U.S. online Premiere website…but I don’t think the mag is still printed.
http://www.premiere.com/
NOOOOOOOOO!!!! I NEED THIS!!! Come on, they have GOT to print this shit in the US for this issue!!!! Do they KNOW how much profit they would make?????
Oh noes! u translated and now i’m scared. *biting nails*
Pingback: Rob on cover of Premiere Magazine « Robert Pattinson
Anyone know if we can get it in Australia???
I bet you can buy it at Barnes and Noble – I am originally from the Ireland and now live in the US and whenever I want Magazines from home I typically get them there. They are usually a little bit pricier and are a week or so behind but they always have them 🙂 Cannot wait to see the pics in print!
Pingback: Exclusive interview with Rob about New Moon and more | Twilight Gossip
O.M.G!! Can this man get any more GORGEOUS then he already is? YUP i guess so…sigh. I hope they sell them in Canada
“(he said that movie sets are now the only place where he can have a private life…)”
WOW…I’m speechless!
That was before Remember Me was filmed though.
it’s just craziness that it’s that bad! i just wanna give him a hug! lol
Pingback: Robert Pattinson on the Cover of Premiere Magazine « I Love Boys Who Sparkle
I called here. I can get the magazine in Quebec but a month later. Fuck…
Pingback: Rob covers French ‘Premiere’ Magazine Team-Twilight
Pingback: The Pretty! « The Cullen Press
THANK YOU for the translation! (I was hoping the last time didn’t scare you away from doing that again.)
Gah! BatRob is so hot! Now if I can only find that magazine…
Pingback: Robert Pattinson French Premiere Magazine Cover | Cullen Boys Anonymous
Pingback: Rob on the Cover of Premier Magazine « The Rob Stop
Hoping to see scans of the pictures soon. 🙂
wow! i wonder if that smokin hot mysterious photoshoot was for this magazine.. it deffiantely looks like it 😀
I would say yes as we know it’s from a European photoshoot and this is from France.
Pingback: Top Posts « WordPress.com
Pingback: Twilighters – Saiba tudo sobre Crepúsculo (Twilight), Lua Nova (New Moon), Eclipse e Amanhecer (Breaking Dawn)! » Blog Archive » Mais sobre o Rob na revista “Premiere”
holy shit. i want it. NOW. lolz
that cute pic spam, i wonder where they came from ? i want something new with pattinson. he was 6 months not doing any new interview. i want this magazine.
Pingback: Well, Hello! « Dreaming of Rob
Pingback: Twitter Trackbacks for This is the magazine you’re waiting for – Premiere « Thinking of Rob [thinkingofrob.wordpress.com] on Topsy.com
Pingback: ROB PATTINSON FEATURED IN PREMIERE MAGAZINE | Twilighters Anonymous Blog & Breaking News