–
thnx to @veronicaspuffy | via RPLife
–
thnx to @veronicaspuffy | via RPLife
Dubbed, but you can hear what he says (most of the time)
Translation:
So Rob where do you feel the best, in Cannes or in Paris?
Rob: I mean I’ve never been to cannes outside the Festival so I’m not sure how I would be.The movie might be a tad complicated for the fans.
Rob: yeah, I mean, I think it’s funny when people scream before the screening and it’s such a strange movie. But I know that out of every audience, I hope that one or two people will really connect to it.What are you plans for this summer? Ibiza, St Bart or le lavandoou
Rob: No, I haven’t worked in ages. I need to start working soon. I really wanna start working.
There are some new parts of Rob and Cronenberg on-set interviews, but they’re dubbed. You can try to listen
ETA: Translation added. Thanks to @london_robsten
Rob: I was interested in the script because it looked like a long and mysterious poem. Usually when you read a script you suddenly get what it’s about, where it’s going and how it will end.
Rob: This time was different because the more I kept reading it the more I didn’t seem to understand where it was going but more I wanted to be in the movie. That movie doesn’t belong to any genre it’s on its own.
Rob: It was hard to interpret a character who doesn’t go trough an evident evolution or follow a predictable path, I mean it does but it’s an incredible evolution that doesn’t happen in the same in which the characters usually change. David was able to control the whole thing I’ve never worked with a director that has such control over his movie and consider himself the head of every aspects of it
2 More Red Carpet interviews – they’re dubbed, but the dubbing is not so bad (thanks @veronicaspuffy)
And another one from Troymag.de
Interview with him starts at about 3:00
New one from ZDF
Videos of Robert Pattinson at the Cosmopolis Premiere – Berlin
1. Interview with EnergyBerlin1034
2.
Here are 9 new Cosmopolis Clips