Archive for the ‘Vanity Fair Italy’ Tag
Here’s a short snippet from the interview that will be published in the Vanity Fair Italy. The full interview will appear in n. 30 of Vanity Fair which hits newsstands on May 23.
better translation of the Q&A thanks to herm-weasley at pattinsonlife)
He likes to think of as cynical as the character he plays in Cosmopolis, his new film in competition at Cannes, “but the reality is that they are naive.” But the rest has clear ideas
Men in suits, bodyguard in mirrored sunglasses and earphones. The sky above Mahhattan is a gray and, during the two hours of Cosmopolis, will turn increasingly to black.
Eric Packer, golden boy of finance, enter into a limo and its driver, face sculpted by man of the Russian intelligence services, informs him that traffic was paralyzed for the visit of President of the United States. But he is not interested now just needs a good haircut, and the only barber in a position to satisfy the other side of town. (…)
Transpose into a Hollywood movie one of the most visionary novels of Don DeLillo – written in 2001, is a prophecy of Occupy Wall Street and everything that we are living – was an impossible task that only a director like David Cronenberg’s brave could succeed. And just as brave as a director David Cronenberg was reminded of entrusting the starring Robert Pattinson.
It is true that Pattinson is not only Twilight, the saga will end November 14 with
Breaking Dawn – Part 2: between one episode and others, has also starred in Remember Me (2010), Water for Elephants (2011) and the recent Bel Ami. But it is clear that a character like this can do for him the difference between staying anchored to the fangs of the vampire Edward Cullen and be admitted into the club of actors to Serie A.
In Cosmopolis – premiering at Cannes – Pattinson keeps the pallor that made fall in love all over the world, girls and boys grew up, the romantic air of Edward, however, has disappeared. (…)
Do you have any idea why David Cronenberg chose you?
I don’t, to be honest. But I never wondered why, I’m just happy he did.
In “Cosmopolis” there are sex scenes which are quite explicit: weren’t you embarrassed?
I was more nervous for the actresses. When a man takes off his clothes he may feel stupid, but in the end he enjoys himself. I think it’s different for a woman, more problematic.
In real life, are you more sweet or passionate?
Passionate, I hope.
One of your best friends, British actor Tom Sturridge, is having a baby with Sienna Miller. Would you like to become a father?
Sure. Not right now, but yes, of course.
Have you made any plans with Kristen yet?
Not yet. We haven’t planned anything.
Do you feel ready to move in with her?
[sings to hide the embarrassment] I’m ready for everything.
Google translate
VF: In March, there’s the release of her new film, BEL AMI, in which she has an affair with Robert Pattinson. Are you aware of being one of the most envied women in the world?
C. Ricci:. I know, I know. Everyone keep asking me how is to kiss Robert. Like I said, he’s a good kisser. And I’m not being nice. It’s just like that.
Source | Via | Via
Here is the cover and a preview of the inteview with Vanity Fair – Italy
From Vanity Fair (Translation via RobPattMoms)
You must not be very smart to understand this: generally speaking, there are fates worse than to become a poster-boy forced to hide from fans within the walls of five-star hotels scattered around the world. And Robert Pattinson seems that it is quite clever. But it also seems that, personally speaking, his fate has not taken the right way. He is young (in May will make 25 years), has a lot of money, success, a job, the actor, that half the world’s envy and, potentially, all women want. Yet we see from a mile away that is not happy. And the reason, I believe, lies in the fact that it is smart enough to understand that it is not so special. He stayed with his feet on the ground on the neck and head while all around him went mad. That makes him a good person, but horribly alone. I’ve met a few weeks ago to promote the film Like Water for elephants.
Born in London in a normal family – his mother worked in a modeling agency, her father selling old cars – thought to be a great deal of international relations. The part of Cedric in Harry Potter and the Goblet of Fire came almost by accident, and the same for the role that would change his life: the vampire Edward Cullen in Twilight.
Water for Elephants is a romantic movie. “What attracted me is the historical period, the Great Depression, and the circus. It’s fascinating.” The fact remains that it is primarily the story of Jacob and Marlena. “;But even if at first you may think”; Now he arrives, he sees her likes her and run away together, but the story is more complex. Jacob does not want to take, it is only prepared to give. The best relationship that might exist. “
Could you have an affair with a married woman?
“Life is not black or white. There are married people who are togheter but they don’t marry , can we define it marriage? But there’;s one thing I never understood: why do people betray.”
He does not understand a behavior practiced by the majority of the population? “
“I understand the impulse, but not how you can maintain two long-standing relationships at the same time”. And though I realize that can happen to those who have children, I cannot undderstand young people who choose to have four girls at once. It must be a living hell, especially for the man.”
He doesn’t believe in betrayal. E in “love till death does not separate”, like in the movie?
“My parents met when my mom was 17 and my father 25, are still together and seem very happy. I grew up believing that we can be together all life. “
Interview extract, Vanity Fair will be in the italian newsstands on March 30
source
Read a [translated] preview of Robert Pattinsons Vanity Fair Italy interview: May Issue
“I don’t know why but all Robert Pattinson interviews start with a description on how he is dressed. My interview, however, has not yet been written: it will be ready in Italy when his new movie is released, the one after “Twilight”. I mean ” Water for Elephants”; probably in May. But what I do know is that I will do something different, I won’t say anything about how he was dressed.
I also know that in Pattinson’s case, even the smallest details can’t be ignored, as millions of women worldwide, from 9 years old, would sacrifice more than a broken a nail just to get their hands on the smallest piece of information on him. Therefore here’s a detailed account of Pattinson’s look. The location: a second floor suite at the Four Seasons hotel in Los Angeles. The time: 3:30 in the afternoon and although it is not his first interview of the day, it seems like he just got out of bed.
Finally he arrives: He pours himself a cup of coffee, “I need to wake up”, he apologizes. And, indeed, he has the sleepy face, but his eyes are incredibly clear. Then he sits down and puts his feet near the coffee table in front of the chair. He’s wearing a pair of black jeans, quite narrow at the bottom, he moves back on bended knees exposing bare skin between his short socks (which are also black) and the edge of his trousers. He has white skin and dark hair that is sparse. Oh his feet: a pair of Dr. Martens, ça va sans dire, black. His outfit is completed with a T-shirt and a jacket that I would say are vintage. The hair on his neck is shaved, with a little bit visible at the front , his skin is clear and smooth. And his lips: I swear, the reddest I’ve ever seen on a man…”
Source | Source | Via RPlife
Not new but not yet posted in UHQ.
Entertainment Weekly 2009, Entertainment Weekly 2008 and Vanity Fair Italy
Click to make HUGE!
thnx to Setje via PattinsonLife | via RPLife
The rest of the scans and translation after the jump!
Read the rest of this entry »
Source: RPLife
Thinking of Rob 